A plain-English guide to virtual numbers, softphones, hard phones, call routing, SMS-to-email, AI Voice Agents, and predictable phone costs